Innehållsbeskrivning April 1918. Ryska flottan förbereder sig för avfärd. Samtidigt förstärks rykten om tyskar som marscherar mot Helsingfors. Anders Autio deltar i vita gardets underjordiska verksamhet och rör sig i staden utklädd till oigenkännlighet. Samtidigt utreder röda milisens Leo Vaara en skottlossning med märkliga inslag. Hans förvirring blir inte mindre när han möter den tjusiga predikanten Mirjam som gärna skulle vilja befria Leo från hans hämningar.