Innehållsbeskrivning Hjälparbyrån, del tre. Nova och Simon får besök av en liten metallfågel. Den tillhör alven Sessa som tagits tillfånga av ondskefulla varelser djupt nere i ett berg. Sessa var där för att plocka de sällsynta, magiska eldbären som hon behöver för att kunna bota alvprinsessan från hennes frostfeber. Tvillingarna tar sig in i berget, blir avslöjade och jagas men kommer så småningom fram till platsen där några skrumpna eldbär växer på en buske.